ПЕСЕН ОТ 80-ТЕ ГОДИНИ СЕ ПРЕВЪРНА В ХИМН НА КАРАНТИНАТА В ИСПАНИЯ

0
3211

Песен от 80-те години се превърна в химн на карантината и тотален хит в Испания – една от най-засегнатите страни в света от пандемията коранавирус.

Това е песента Resistiré на дуо Dinámico, която вече всяка вечер в 20:00 часа звучи по терасите докато испанците аплодират санитарните работници за борбата им с коронавируса.

Сега песента от 1988 г. е преработена с цел събиране на средства, които ще бъдат дарени на Каритас за справяне с кризата, породена от коронавирус.

Новото име на песента е Resistiré 2020 и обединява над 50 известни испански певци и музиканти.

Певци: Álex Ubago, Álvaro Soler, Andrés (Dvicio), Andrés Suárez, Blas Cantó, Carlos Baute, Conchita, David Bisbal, David Otero, David Summers, Despistaos (Dani Despistaos), Diana Navarro, Ele, Georgina, India Martínez, Iván (Efecto Pasillo), José Mercé, Manuel Carrasco, Melendi, Mikel Erentxun, Nil Moliner, Pastora Soler, Pedro Guerra, Pitingo, Rosana, Rozalén, Rulo, Soa Ellar, Susana (Efecto Mariposa) y Vanesa Martín. Барабани: Cristian Chiloé, Marcelo Novati, Toni Mateos. Китаристи: Ludovico Vagnone, David Palau, Josemi Carmona, Roberto Lavella, Riki Rivera, Pablo Cebrián. Клавирни инструменти: Julio Tejera, Iñaki García, Alberto Miras, Javier Lozano. Басисти: Nacho Mañó , Paco Bastante, Martín Leiton, Charlie Moreno. Саксофон: David Carrasco, Iván del Castillo. Тромпет: Alfred García. Перкусия: Luis Dulzaides.

Ето и текста на песента за любителите на испанската музика:

Cuando pierda todas las partidas

Cuando duerma con la soledad

Cuando se me cierren las salidas

Y la noche no me deje en paz

Cuando sienta miedo del silencio

Cuando cueste mantenerme en pie

Cuando se rebelen los recuerdos

Y me pongan contra la pared

Resistiré, erguido frente a todo

Me volveré de hierro para endurecer la piel

Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte

Soy como el junco que se dobla,

Pero siempre sigue en pie

Resistiré, para seguir viviendo

Soportaré los golpes y jamás me rendiré

Y aunque los sueños se me rompan en pedazos

Resistiré, resistiré

Cuando el mundo pierda toda magia

Cuando mi enemigo sea yo

Cuando me apuñale la nostalgia

Y no reconozca ni mi voz

Cuando me amenace la locura

Cuando en mi moneda salga cruz

Cuando el diablo pase la factura

Si alguna vez me faltas tu

Resistiré, erguido frente a todo

Me volveré de hierro para endurecer la piel

Y aunque los vientos de la vida soplen fuerte

Soy como el junco que se dobla,

Pero siempre sigue en pie

Resistiré, para seguir viviendo

Soportaré los golpes y jamás me rendiré

Y aunque los sueños se me rompan en pedazos

Resistiré, resistiré.

ВАШИЯТ КОМЕНТАР

Въведете коментар!
Please enter your name here